the hire перевод

• BMW напрокат

• hire:    1) наем; прокат; сдача внаем или напрокат Ex: to let smth. (out) on hire сдавать что-л. внаем; давать что-л. напрокат Ex: to take smth. on hire взять что-л. напрокат Ex: the hall is on hire сдается
• bailment for hire:    имущественный наем, договор имущественного найма
• contract of hire:    договор о найме, контракт о прокате

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

The hiring cost is detailed in annex X.
Подробная смета расходов на их аренду приводится в приложении Х.

Subsistence for the aircrew is included in the hire costs.
Суточные членов экипажа включены в стоимость аренды.

Provision is usually also made for the hiring of outside lawyers.
При этом обычно предусматривается также привлечение внешних адвокатов.

The hiring cost is detailed in annex XI.
Подробная смета расходов на аренду этих самолетов приводится в приложении ХI.

The hiring cost is detailed in annex XI.
Подробная смета расходов, связанных с фрахтом самолетов, содержится в приложении XI.